Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:24 - New Revised Standard Version

Vindicate me, O Lord, my God, according to your righteousness, and do not let them rejoice over me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Judge and vindicate me, O Lord my God, according to Your righteousness (Your rightness and justice); and let [my foes] not rejoice over me!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Establish justice for me according to your righteousness, LORD, my God. Don’t let them celebrate over me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:24
9 Tagairtí Cros  

that the exulting of the wicked is short, and the joy of the godless is but for a moment?


Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.


O Lord my God, I cried to you for help, and you have healed me.


Do not let my treacherous enemies rejoice over me, or those who hate me without cause wink the eye.


Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from those who are deceitful and unjust deliver me!


The Lord judges the peoples; judge me, O Lord, according to my righteousness and according to the integrity that is in me.


For it is indeed just of God to repay with affliction those who afflict you,


“He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.”