Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:5 - New Revised Standard Version

who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To him that by wisdom made the heavens: For his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To Him Who by wisdom and understanding made the heavens, for His mercy and loving-kindness endure forever;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness endureth for ever:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give thanks to the one who made the skies with skill— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If I ever forget you, Jerusalem, let my right hand be forgotten.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:5
11 Tagairtí Cros  

In the beginning when God created the heavens and the earth,


So God made the dome and separated the waters that were under the dome from the waters that were above the dome. And it was so.


God called the dome Sky. And there was evening and there was morning, the second day.


O Lord, how manifold are your works! In wisdom you have made them all; the earth is full of your creatures.


May the Lord, maker of heaven and earth, bless you from Zion.


By the word of the Lord the heavens were made, and all their host by the breath of his mouth.


what are human beings that you are mindful of them, mortals that you care for them?


It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.


It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.