Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:69 - New Revised Standard Version

The arrogant smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The proud have forged a lie against me: But I will keep thy precepts with my whole heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The arrogant and godless have put together a lie against me, but I will keep Your precepts with my whole heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The arrogant cover me with their lies, but I guard your precepts with all my heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:69
15 Tagairtí Cros  

As for you, you whitewash with lies; all of you are worthless physicians.


Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.


Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,


Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.


The arrogant utterly deride me, but I do not turn away from your law.


I implore your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.


Malicious witnesses rise up; they ask me about things I do not know.


“No one can serve two masters; for a slave will either hate the one and love the other, or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.


Neither can they prove to you the charge that they now bring against me.


We have, in fact, found this man a pestilent fellow, an agitator among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.