Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:55 - New Revised Standard Version

I remember your name in the night, O Lord, and keep your law.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have [earnestly] remembered Your name, O Lord, in the night, and I have observed Your law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, I remember your name at nighttime, and I keep your Instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:55
14 Tagairtí Cros  

Deal bountifully with your servant, so that I may live and observe your word.


Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.


I will keep your law continually, forever and ever.


I try to count them—they are more than the sand; I come to the end —I am still with you.


By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.


when I think of you on my bed, and meditate on you in the watches of the night;


I commune with my heart in the night; I meditate and search my spirit:


My soul yearns for you in the night, my spirit within me earnestly seeks you. For when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.


Now during those days he went out to the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God.


They who have my commandments and keep them are those who love me; and those who love me will be loved by my Father, and I will love them and reveal myself to them.”


If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.


About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.