Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:136 - New Revised Standard Version

My eyes shed streams of tears because your law is not kept.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rivers of waters run down mine eyes, Because they keep not thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Streams of water run down my eyes, because men do not keep Your law [they hear it not, nor receive it, love it, or obey it].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Streams of water run down mine eyes, Because they observe not thy law. צ TSADHE.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Rivers of tears stream from my eyes because your Instruction isn’t being kept.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:136
11 Tagairtí Cros  

While Ezra prayed and made confession, weeping and throwing himself down before the house of God, a very great assembly of men, women, and children gathered to him out of Israel; the people also wept bitterly.


I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands.


Hot indignation seizes me because of the wicked, those who forsake your law.


But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the Lord's flock has been taken captive.


You shall say to them this word: Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease, for the virgin daughter—my people—is struck down with a crushing blow, with a very grievous wound.


O that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears, so that I might weep day and night for the slain of my poor people!


let them quickly raise a dirge over us, so that our eyes may run down with tears, and our eyelids flow with water.


and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”


As he came near and saw the city, he wept over it,


“I regret that I made Saul king, for he has turned back from following me, and has not carried out my commands.” Samuel was angry; and he cried out to the Lord all night.