Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:101 - New Revised Standard Version

I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have refrained my feet from every evil way, That I might keep thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I haven’t set my feet on any evil path so I can make sure to keep your word.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:101
12 Tagairtí Cros  

Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.


It is time for the Lord to act, for your law has been broken.


Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,


I was blameless before him, and I kept myself from guilt.


my child, do not walk in their way, keep your foot from their paths;


All we like sheep have gone astray; we have all turned to our own way, and the Lord has laid on him the iniquity of us all.


let the wicked forsake their way, and the unrighteous their thoughts; let them return to the Lord, that he may have mercy on them, and to our God, for he will abundantly pardon.


How lightly you gad about, changing your ways! You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.