Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:40 - New Revised Standard Version

They asked, and he brought quails, and gave them food from heaven in abundance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The people asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[The Israelites] asked, and He brought quails and satisfied them with the bread of heaven. [Exod. 16:12-15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The people asked, and God brought quail; God filled them full with food from heaven.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord became furiously angry with his people, and he abhorred his inheritance.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord was exceedingly angry with his people: and he abhorred his inheritance.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:40
10 Tagairtí Cros  

You gave your good spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouths, and gave them water for their thirst.


They tested God in their heart by demanding the food they craved.


He humbled you by letting you hunger, then by feeding you with manna, with which neither you nor your ancestors were acquainted, in order to make you understand that one does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord.


The manna ceased on the day they ate the produce of the land, and the Israelites no longer had manna; they ate the crops of the land of Canaan that year.