When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and slaughter an animal and make ready, for the men are to dine with me at noon.”
Proverbs 9:2 - New Revised Standard Version She has slaughtered her animals, she has mixed her wine, she has also set her table. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; She hath also furnished her table. Amplified Bible - Classic Edition She has killed her beasts, she has mixed her [spiritual] wine; she has also set her table. [Matt. 22:2-4.] American Standard Version (1901) She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; She hath also furnished her table: Common English Bible She slaughtered her animals, mixed her wine, and set her table. Catholic Public Domain Version She has immolated her victims. She has mixed her wine and set forth her table. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She hath slain her victims, mingled her wine, and set forth her table. |
When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and slaughter an animal and make ready, for the men are to dine with me at noon.”
I would lead you and bring you into the house of my mother, and into the chamber of the one who bore me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranates.
On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wines, of rich food filled with marrow, of well-aged wines strained clear.