Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:30 - New Revised Standard Version

Thieves are not despised who steal only to satisfy their appetite when they are hungry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Men do not despise a thief, if he steal To satisfy his soul when he is hungry;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Men do not despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Men do not despise a thief, if he steal To satisfy himself when he is hungry:

Féach an chaibidil

Common English Bible

People don’t despise a thief if he steals to fill his starving stomach.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Not so great is the fault when someone has stolen. For he steals so as to satisfy a hungry soul.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The fault is not so great when a man hath stolen: for he stealeth to fill his hungry soul:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:30
3 Tagairtí Cros  

“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,


or I shall be full, and deny you, and say, “Who is the Lord?” or I shall be poor, and steal, and profane the name of my God.


or anything else about which you have sworn falsely, you shall repay the principal amount and shall add one-fifth to it. You shall pay it to its owner when you realize your guilt.