Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:20 - New Revised Standard Version

Do you see someone who is hasty in speech? There is more hope for a fool than for anyone like that.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a [self-confident] fool than for him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Do you see people who are quick to speak? There is more hope for fools than for them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Have you seen a man rushing to speak? Foolishness has more hope than his correction.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hast thou seen a man hasty to speak? folly is rather to be looked for, than his amendment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:20
9 Tagairtí Cros  

Whoever is slow to anger has great understanding, but one who has a hasty temper exalts folly.


Desire without knowledge is not good, and one who moves too hurriedly misses the way.


The plans of the diligent lead surely to abundance, but everyone who is hasty comes only to want.


Do you see persons wise in their own eyes? There is more hope for fools than for them.


A fool gives full vent to anger, but the wise quietly holds it back.


By mere words servants are not disciplined, for though they understand, they will not give heed.


A slave pampered from childhood will come to a bad end.


Never be rash with your mouth, nor let your heart be quick to utter a word before God, for God is in heaven, and you upon earth; therefore let your words be few.


You must understand this, my beloved: let everyone be quick to listen, slow to speak, slow to anger;