Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:19 - New Revised Standard Version

By mere words servants are not disciplined, for though they understand, they will not give heed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A servant will not be corrected by words: For though he understand he will not answer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A servant will not be corrected by words alone; for though he understands, he will not answer [the master who mistreats him].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A servant will not be corrected by words; For though he understand, he will not give heed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Servants aren’t disciplined by words; they might understand, but they don’t respond.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A servant cannot be taught by words, because he understands what you say, but he disdains to respond.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A slave will not be corrected by words: because he understandeth what thou sayest, and will not answer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:19
5 Tagairtí Cros  

I call to my servant, but he gives me no answer; I must myself plead with him.


A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools.


Where there is no prophecy, the people cast off restraint, but happy are those who keep the law.


Do you see someone who is hasty in speech? There is more hope for a fool than for anyone like that.


a slave when he becomes king, and a fool when glutted with food;