Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:28 - New Revised Standard Version

She lies in wait like a robber and increases the number of the faithless.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She also lieth in wait as for a prey, And increaseth the transgressors among men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She also lies in wait as a robber or as one waits for prey, and she increases the treacherous among men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Indeed, she ambushes like a robber and increases the number of the faithless.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

She lies in wait along the way like a robber. And the incautious one whom she sees, she will put to death.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:28
15 Tagairtí Cros  

And although she spoke to Joseph day after day, he would not consent to lie beside her or to be with her.


The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the Lord is angry falls into it.


for a prostitute's fee is only a loaf of bread, but the wife of another stalks a man's very life.


Then a woman comes toward him, decked out like a prostitute, wily of heart.


now in the street, now in the squares, and at every corner she lies in wait.


But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.


I found more bitter than death the woman who is a trap, whose heart is snares and nets, whose hands are fetters; one who pleases God escapes her, but the sinner is taken by her.


Look up to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? By the waysides you have sat waiting for lovers, like a nomad in the wilderness. You have polluted the land with your whoring and wickedness.


whoredom. Wine and new wine take away the understanding.


While Israel was staying at Shittim, the people began to have sexual relations with the women of Moab.


We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.