Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 22:19 - New Revised Standard Version

So that your trust may be in the Lord, I have made them known to you today—yes, to you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So that your trust (belief, reliance, support, and confidence) may be in the Lord, I have made known these things to you today, even to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So that your trust will be in the LORD, I’m teaching you today—yes, you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that your confidence may be in the Lord. Therefore, I also have revealed it to you this day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That thy trust may be in the Lord, wherefore I have also shewn it to thee this day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 22:19
7 Tagairtí Cros  

Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah


Have I not written for you thirty sayings of admonition and knowledge,


Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own insight.


Surely God is my salvation; I will trust, and will not be afraid, for the Lord God is my strength and my might; he has become my salvation.


Trust in the Lord forever, for in the Lord God you have an everlasting rock.


Blessed are those who trust in the Lord, whose trust is the Lord.


Through him you have come to trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are set on God.