Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:18 - New Revised Standard Version

for her way leads down to death, and her paths to the shades;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For her house sinks down to death and her paths to the spirits [of the dead].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Her house sinks down to death, and her paths go down to the shadowy dead.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and who has forgotten the covenant of her God. For her household inclines toward death, and her paths toward Hell.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:18
11 Tagairtí Cros  

he saw that a resting place was good, and that the land was pleasant; so he bowed his shoulder to the burden, and became a slave at forced labor.


For waywardness kills the simple, and the complacency of fools destroys them;


But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.


Be sure of this, that no fornicator or impure person, or one who is greedy (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.


But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the fornicators, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”


Outside are the dogs and sorcerers and fornicators and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.