Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 19:15 - New Revised Standard Version

Laziness brings on deep sleep; an idle person will suffer hunger.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Slothfulness casteth into a deep sleep; And an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Slothfulness casts one into a deep sleep, and the idle person shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Laziness brings on deep sleep; a slacker goes hungry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Laziness sends one into a deep sleep, and a dissolute soul will go hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 19:15
14 Tagairtí Cros  

One who is slack in work is close kin to a vandal.


The lazy person buries a hand in the dish, and will not even bring it back to the mouth.


Do not love sleep, or else you will come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread.


The lazy person says, “There is a lion outside! I shall be killed in the streets!”


for the drunkard and the glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe them with rags.


A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,


She looks well to the ways of her household, and does not eat the bread of idleness.


and poverty will come upon you like a robber, and want, like an armed warrior.


Israel's sentinels are blind, they are all without knowledge; they are all silent dogs that cannot bark; dreaming, lying down, loving to slumber.


for everything that becomes visible is light. Therefore it says, “Sleeper, awake! Rise from the dead, and Christ will shine on you.”


For even when we were with you, we gave you this command: Anyone unwilling to work should not eat.