Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 12:20 - New Revised Standard Version

Deceit is in the mind of those who plan evil, but those who counsel peace have joy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deceit is in the heart of them that imagine evil: But to the counsellors of peace is joy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deceit is in the hearts of those who devise evil, but for the counselors of peace there is joy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Deceit is in the heart of those who plan evil, but there is joy for those who advise peace.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Deceit is in the heart of those who devise evils. But gladness follows those who take up counsels of peace.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Deceit is in the heart of them that think evil things: but joy followeth them that take counsels of peace.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 12:20
16 Tagairtí Cros  

He did what was evil in the sight of the Lord, as the house of Ahab had done; for after the death of his father they were his counselors, to his ruin.


You spurn all who go astray from your statutes; for their cunning is in vain.


The wicked covet the proceeds of wickedness, but the root of the righteous bears fruit.


Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.


No harm happens to the righteous, but the wicked are filled with trouble.


But I have not run away from being a shepherd in your service, nor have I desired the fatal day. You know what came from my lips; it was before your face.


The two kings, their minds bent on evil, shall sit at one table and exchange lies. But it shall not succeed, for there remains an end at the time appointed.


It is he that shall build the temple of the Lord; he shall bear royal honor, and shall sit and rule on his throne. There shall be a priest by his throne, with peaceful understanding between the two of them.


“Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.


They were filled with every kind of wickedness, evil, covetousness, malice. Full of envy, murder, strife, deceit, craftiness, they are gossips,


Pursue peace with everyone, and the holiness without which no one will see the Lord.