Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:22 - New Revised Standard Version

Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without good sense.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As a jewel of gold in a swine's snout, So is a fair woman which is without discretion.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As a ring of gold in a swine's snout, so is a fair woman who is without discretion.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As a ring of gold in a swine’s snout, So is a fair woman that is without discretion.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Like a gold ring in a pig’s nose is a beautiful woman who lacks discretion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A beautiful and senseless woman is like a gold ring in the snout of a swine.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A golden ring in a swine's snout, a woman fair and foolish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:22
10 Tagairtí Cros  

Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She said, ‘The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose, and the bracelets on her arms.


Be assured, the wicked will not go unpunished, but those who are righteous will escape.


A good wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones.


Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the Lord is to be praised.


Then a woman comes toward him, decked out like a prostitute, wily of heart.


The foolish woman is loud; she is ignorant and knows nothing.


It has happened to them according to the true proverb, “The dog turns back to its own vomit,” and, “The sow is washed only to wallow in the mud.”