Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 4:13 - New Revised Standard Version

I can do all things through him who strengthens me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ's sufficiency].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I can do all things in him that strengtheneth me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I can endure all these things through the power of the one who gives me strength.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Everything is possible in him who has strengthened me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I can do all these things in him who strengtheneth me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 4:13
12 Tagairtí Cros  

do not fear, for I am with you, do not be afraid, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my victorious right hand.


Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; all who were incensed against him shall come to him and be ashamed.


He said, “Come.” So Peter got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus.


If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you.


I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit,


Finally, be strong in the Lord and in the strength of his power.


May you be made strong with all the strength that comes from his glorious power, and may you be prepared to endure everything with patience, while joyfully


I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because he judged me faithful and appointed me to his service,