Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 14:32 - New Revised Standard Version

But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your bodies, however, will fall in this desert,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your carcasses shall lie in the wilderness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Your carcasses shall lie in the wilderness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 14:32
7 Tagairtí Cros  

Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,


your dead bodies shall fall in this very wilderness; and of all your number, included in the census, from twenty years old and upward, who have complained against me,


Among these there was not one of those enrolled by Moses and Aaron the priest, who had enrolled the Israelites in the wilderness of Sinai.


For the Lord had said of them, “They shall die in the wilderness.” Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


And the Lord's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord had disappeared.


Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.


But with whom was he angry forty years? Was it not those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?