Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 13:29 - New Revised Standard Version

Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, the covenant of the priests and the Levites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O my God, [earnestly] remember them, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priests and Levites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Remember them, my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priests and the Levites!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, my God, remember against those who defile the priesthood and the law of the priests and the Levites!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 13:29
12 Tagairtí Cros  

Remember Tobiah and Sanballat, O my God, according to these things that they did, and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who wanted to make me afraid.


that he may not profane his offspring among his kin; for I am the Lord; I sanctify him.


But he shall not come near the curtain or approach the altar, because he has a blemish, that he may not profane my sanctuaries; for I am the Lord; I sanctify them.


and you shall treat them as holy, since they offer the food of your God; they shall be holy to you, for I the Lord, I who sanctify you, am holy.


Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will pay him back for his deeds.


Therefore the Lord the God of Israel declares: ‘I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever’; but now the Lord declares: ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt.