Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 15:17 - New Revised Standard Version

And they clothed him in a purple cloak; and after twisting some thorns into a crown, they put it on him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they dressed Him in [a] purple [robe], and, weaving together a crown of thorns, they placed it on Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it on him;

Féach an chaibidil

Common English Bible

They dressed him up in a purple robe and twisted together a crown of thorns and put it on him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they clothed him with purple. And platting a crown of thorns, they placed it on him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it upon him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 15:17
5 Tagairtí Cros  

Then the soldiers led him into the courtyard of the palace (that is, the governor's headquarters); and they called together the whole cohort.


And they began saluting him, “Hail, King of the Jews!”


Even Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then he put an elegant robe on him, and sent him back to Pilate.