Malachi 1:8 - New Revised Standard Version

When you offer blind animals in sacrifice, is that not wrong? And when you offer those that are lame or sick, is that not wrong? Try presenting that to your governor; will he be pleased with you or show you favor? says the Lord of hosts.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

When you [priests] offer blind [animals] for sacrifice, is it not evil? And when you offer the lame and the sick, is it not evil? Present such a thing [a blind or lame or sick animal] now to your governor [in payment of your taxes, and see what will happen]. Will he be pleased with you? Or will he receive you graciously? says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

And when ye offer the blind for sacrifice, it is no evil! and when ye offer the lame and sick, it is no evil! Present it now unto thy governor; will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

If you bring a blind animal to sacrifice, isn’t that evil? If you bring a lame or sick one, isn’t that evil? Would you bring it to your governor? Would he be pleased with it or accept you? says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

If you offer the blind for sacrifice, is this not evil? And if you offer the lame and the sick, is this not evil? Offer it to your leader, if he will be pleased with it, or if he will accept your face, says the Lord of hosts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if you offer the lame and the sick, is it not evil? offer it to thy prince, if he will be pleased with it, or if he will regard thy face, saith the Lord of hosts.

Malachi 1:8 Tagairtí Cros

Job 42:8

Now therefore take seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly; for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has done.”

Psalm 20:3

May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices. Selah

Jeremiah 14:10

Thus says the Lord concerning this people: Truly they have loved to wander, they have not restrained their feet; therefore the Lord does not accept them, now he will remember their iniquity and punish their sins.

Hosea 8:13

Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins; they shall return to Egypt.

Haggai 1:1

In the second year of King Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came by the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest:

Malachi 1:10

Oh, that someone among you would shut the temple doors, so that you would not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the Lord of hosts, and I will not accept an offering from your hands.

Malachi 1:7

By offering polluted food on my altar. And you say, “How have we polluted it?” By thinking that the Lord's table may be despised.

Deuteronomy 15:21

But if it has any defect—any serious defect, such as lameness or blindness—you shall not sacrifice it to the Lord your God;