Then he came to the disciples and found them sleeping; and he said to Peter, “So, could you not stay awake with me one hour?
Luke 22:45 - New Revised Standard Version When he got up from prayer, he came to the disciples and found them sleeping because of grief, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, Amplified Bible - Classic Edition And when He got up from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from grief, American Standard Version (1901) And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow, Common English Bible When he got up from praying, he went to the disciples. He found them asleep, overcome by grief. Catholic Public Domain Version And when he had risen up from prayer and had gone to his disciples, he found them sleeping out of sorrow. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow. |
Then he came to the disciples and found them sleeping; and he said to Peter, “So, could you not stay awake with me one hour?
He came and found them sleeping; and he said to Peter, “Simon, are you asleep? Could you not keep awake one hour?
In his anguish he prayed more earnestly, and his sweat became like great drops of blood falling down on the ground.]
and he said to them, “Why are you sleeping? Get up and pray that you may not come into the time of trial.”