Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 3:14 - New Revised Standard Version

You shall present as your offering from it, as an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails, and all the fat that is around the entrails;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then he shall offer from it as his offering made by fire to the Lord: the fat that covers and is on the entrails,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he shall offer thereof his oblation, even an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then you may present as your offering—a food gift for the LORD—the fat that covers and surrounds the insides;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall take from it, to feed the Lord's fire: the fat which covers the abdomen, and that which covers all the vital organs,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall take of it for the food of the Lord's fire, the fat that covereth the belly, and that covereth all the vital parts:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 3:14
13 Tagairtí Cros  

Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted over the fire, with its head, legs, and inner organs.


My child, give me your heart, and let your eyes observe my ways.


Why did I come forth from the womb to see toil and sorrow, and spend my days in shame?


and lay your hand on its head; it shall be slaughtered before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall dash its blood against all sides of the altar.


the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which you shall remove with the kidneys.


He shall remove all its fat, as the fat is removed from the offering of well-being, and the priest shall turn it into smoke on the altar for a pleasing odor to the Lord. Thus the priest shall make atonement on your behalf, and you shall be forgiven.


They first laid the fat on the breasts, and the fat was turned into smoke on the altar;


He said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’


Then he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and stay awake with me.”