If it concerns any unclean animal that may not be brought as an offering to the Lord, the animal shall be presented before the priest.
Leviticus 27:27 - New Revised Standard Version If it is an unclean animal, it shall be ransomed at its assessment, with one-fifth added; if it is not redeemed, it shall be sold at its assessment. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. Amplified Bible - Classic Edition If it be of an unclean animal, the owner may redeem it according to your valuation, and shall add a fifth to it; or if it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation. American Standard Version (1901) And if it be of an unclean beast, then he shall ransom it according to thine estimation, and shall add unto it the fifth part thereof: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. Common English Bible If it is an unclean animal, it may be bought back at its value plus twenty percent. If it is not bought back, it will be sold at its set value. Catholic Public Domain Version But if it is an unclean animal, whoever offers it shall redeem it, according to your estimation, and he shall add a fifth part to the price. If he is not willing to redeem it, it shall be sold to another for whatever amount it was estimated by you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if it be an unclean beast, he that offereth it shall redeem it, according to thy estimation, and shall add the fifth part of the price. If he will not redeem it, it shall be sold to another for how much soever it was estimated by thee. |
If it concerns any unclean animal that may not be brought as an offering to the Lord, the animal shall be presented before the priest.
But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.
And if the one who consecrates the house wishes to redeem it, one-fifth shall be added to its assessed value, and it shall revert to the original owner.
A firstling of animals, however, which as a firstling belongs to the Lord, cannot be consecrated by anyone; whether ox or sheep, it is the Lord's.
Nothing that a person owns that has been devoted to destruction for the Lord, be it human or animal, or inherited landholding, may be sold or redeemed; every devoted thing is most holy to the Lord.
If persons wish to redeem any of their tithes, they must add one-fifth to them.
And you shall make restitution for the holy thing in which you were remiss, and shall add one-fifth to it and give it to the priest. The priest shall make atonement on your behalf with the ram of the guilt offering, and you shall be forgiven.