Leviticus 27:22 - New Revised Standard Version

If someone consecrates to the Lord a field that has been purchased, which is not a part of the inherited landholding,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

Amplified Bible - Classic Edition

And if a man dedicates to the Lord a field he has bought, which is not of the fields of his [ancestral] possession,

American Standard Version (1901)

And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Common English Bible

If the person dedicates land they purchased to the LORD—land that is not part of their family property—

Catholic Public Domain Version

If a field has been bought, and it is not from the possession of ancestors, it shall be sanctified to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a field that was bought, and not of a man's ancestors' possession, be sanctified to the Lord:

Leviticus 27:22 Tagairtí Cros

Leviticus 25:10

And you shall hallow the fiftieth year and you shall proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you: you shall return, every one of you, to your property and every one of you to your family.

Leviticus 25:25

If anyone of your kin falls into difficulty and sells a piece of property, then the next of kin shall come and redeem what the relative has sold.

Leviticus 27:14

If a person consecrates a house to the Lord, the priest shall assess it: whether good or bad, as the priest assesses it, so it shall stand.

Leviticus 27:21

But when the field is released in the jubilee, it shall be holy to the Lord as a devoted field; it becomes the priest's holding.

Leviticus 27:23

the priest shall compute for it the proportionate assessment up to the year of jubilee, and the assessment shall be paid as of that day, a sacred donation to the Lord.