Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 26:8 - New Revised Standard Version

Five of you shall give chase to a hundred, and a hundred of you shall give chase to ten thousand; your enemies shall fall before you by the sword.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight; your enemies shall fall before you by the sword.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Five of you will chase away a hundred, and a hundred of you will chase away ten thousand, and your enemies will fall before you in battle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Five of yours will pursue a hundred foreigners, and a hundred of you will pursue ten thousand. Your enemies will fall by the sword in your sight.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Five of yours shall pursue a hundred others, and a hundred of you ten thousand. Your enemies shall fall before you by the sword.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 26:8
15 Tagairtí Cros  

This is an account of David's mighty warriors: Jashobeam, son of Hachmoni, was chief of the Three; he wielded his spear against three hundred whom he killed at one time.


Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Thirty. With his spear he fought against three hundred and killed them, and won a name beside the Three.


Now the other Jews who were in the king's provinces also gathered to defend their lives, and gained relief from their enemies, and killed seventy-five thousand of those who hated them; but they laid no hands on the plunder.


You shall give chase to your enemies, and they shall fall before you by the sword.


On that day the Lord will shield the inhabitants of Jerusalem so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the Lord, at their head.


Only, do not rebel against the Lord; and do not fear the people of the land, for they are no more than bread for us; their protection is removed from them, and the Lord is with us; do not fear them.”


You shall send a thousand from each of the tribes of Israel to the war.”


The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before you; they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.


How could one have routed a thousand, and two put a myriad to flight, unless their Rock had sold them, the Lord had given them up?


One of you puts to flight a thousand, since it is the Lord your God who fights for you, as he promised you.


Then he found a fresh jawbone of a donkey, reached down and took it, and with it he killed a thousand men.