Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 25:34 - New Revised Standard Version

But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the field of unenclosed or pasture lands of their cities may not be sold; it is their perpetual possession.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the pastureland around their cities cannot be sold, because that is their permanent family property.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But let not their suburbs be sold, for it is an everlasting possession.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But let not their suburbs be sold, because it is a perpetual possession.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 25:34
7 Tagairtí Cros  

And for the descendants of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their towns, town by town, the people designated by name were to distribute portions to every male among the priests and to everyone among the Levites who was enrolled.


Alongside the territory of the priests, the Levites shall have an allotment twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. The whole length shall be twenty-five thousand cubits and the width twenty thousand.


They shall not sell or exchange any of it; they shall not transfer this choice portion of the land, for it is holy to the Lord.


The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; with me you are but aliens and tenants.


Such property as may be redeemed from the Levites—houses sold in a city belonging to them—shall be released in the jubilee; because the houses in the cities of the Levites are their possession among the people of Israel.