Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 25:33 - New Revised Standard Version

Such property as may be redeemed from the Levites—houses sold in a city belonging to them—shall be released in the jubilee; because the houses in the cities of the Levites are their possession among the people of Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if a house is not redeemed by a Levite, the sold house in the city they possess shall go free in the Year of Jubilee, for the houses in the Levite cities are their ancestral possession among the Israelites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if one of the Levites redeem, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Levite property that can be bought back—houses sold in a city that is their family property—must be released at the Jubilee, because homes in levitical cities are the Levites’ family property among the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If they have not been redeemed, then in the Jubilee they shall return to the owners, for the houses of the cities of the Levites are for their possession among the sons of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If they be not redeemed, in the jubilee they shall all return to the owners: because the houses of the cities of the Levites are for their possessions among the children of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 25:33
4 Tagairtí Cros  

As for the cities of the Levites, the Levites shall forever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.


But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.