Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 11:37 - New Revised Standard Version

If any part of their carcass falls upon any seed set aside for sowing, it is clean;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If a part of their carcass falls on seed which is to be sown, it shall be clean;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If any part of these animals’ dead bodies falls on seed that is to be planted, the seed is still clean.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If it falls upon seed grain, it shall not defile it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If it fall upon seed corn, it shall not defile it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 11:37
6 Tagairtí Cros  

But a spring or a cistern holding water shall be clean, while whatever touches the carcass in it shall be unclean.


but if water is put on the seed and any part of their carcass falls on it, it is unclean for you.


And as for what you sow, you do not sow the body that is to be, but a bare seed, perhaps of wheat or of some other grain.


You have been born anew, not of perishable but of imperishable seed, through the living and enduring word of God.


Those who have been born of God do not sin, because God's seed abides in them; they cannot sin, because they have been born of God.


We know that those who are born of God do not sin, but the one who was born of God protects them, and the evil one does not touch them.