Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 9:55 - New Revised Standard Version

When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed each man to his home.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he was dead, all those of Israel who were with him returned to their homes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he was dead, all the men of Israel that were with him, returned to their homes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 9:55
6 Tagairtí Cros  

Then Joab sounded the trumpet, and the troops came back from pursuing Israel, for Joab restrained the troops.


Drive out a scoffer, and strife goes out; quarreling and abuse will cease.


Immediately he called to the young man who carried his armor and said to him, “Draw your sword and kill me, so people will not say about me, ‘A woman killed him.’ ” So the young man thrust him through, and he died.


Thus God repaid Abimelech for the crime he committed against his father in killing his seventy brothers;