Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 5:25 - New Revised Standard Version

He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He asked water, and she gave him milk; She brought forth butter in a lordly dish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Sisera] asked for water, and she gave [him] milk; she brought him curds in a lordly dish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He asked water, and she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He asked for water, and she provided milk; she presented him cream in a majestic bowl.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He begged her for water, and she gave him milk, and she offered him butter in a dish fit for princes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He asked her water: and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 5:25
4 Tagairtí Cros  

Then he took curds and milk and the calf that he had prepared, and set it before them; and he stood by them under the tree while they ate.


“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.


She put her hand to the tent peg and her right hand to the workmen's mallet; she struck Sisera a blow, she crushed his head, she shattered and pierced his temple.