Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 11:6 - New Revised Standard Version

They said to Jephthah, “Come and be our commander, so that we may fight with the Ammonites.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they said to Jephthah, Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they said unto Jephthah, Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said to him, “Come be our commander so we can fight against the Ammonites.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they said to him, "Come and be our leader, and fight against the sons of Ammon."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to him: Come thou and be our prince, and fight against the children of Ammon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 11:6
4 Tagairtí Cros  

Someone will even seize a relative, a member of the clan, saying, “You have a cloak; you shall be our leader, and this heap of ruins shall be under your rule.”


Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead; and the Israelites came together, and they encamped at Mizpah.


And when the Ammonites made war against Israel, the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob.


But Jephthah said to the elders of Gilead, “Are you not the very ones who rejected me and drove me out of my father's house? So why do you come to me now when you are in trouble?”