Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 1:13 - New Revised Standard Version

And Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him his daughter Achsah as wife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah, his daughter, as wife.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, captured it; so Caleb gave him his daughter Achsah as a wife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Othniel, the son of Kenaz, a younger brother of Caleb, had seized it, he gave his daughter Achsah to him in marriage.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb, having taken it, he gave him Axa his daughter to wife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 1:13
4 Tagairtí Cros  

And Caleb said, “Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him I will give my daughter Achsah as wife.”


Othniel son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him his daughter Achsah as wife.


Then Caleb said, “Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, I will give him my daughter Achsah as wife.”


But when the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the Israelites, who delivered them, Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother.