Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 21:9 - New Revised Standard Version

Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following towns mentioned by name,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They gave from the tribes of Judah and Simeon the cities here mentioned by name,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They gave the following cities, identified here by name, from the tribe of the Judahites and the tribe of the Simeonites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From the tribes of the sons of Judah and Simeon, Joshua gave cities, whose names are these:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the tribes of the children of Juda and of Simeon Josue gave cities, whose names are these:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 21:9
7 Tagairtí Cros  

and his brother Asaph, who stood on his right, namely, Asaph son of Berechiah, son of Shimea,


They also gave them by lot out of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin these towns that are mentioned by name.


Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah were faithfully assisting him in the cities of the priests, to distribute the portions to their kindred, old and young alike, by divisions,


which went to the descendants of Aaron, one of the families of the Kohathites who belonged to the Levites, since the lot fell to them first.


The lot came out for the families of the Kohathites. So those Levites who were descendants of Aaron the priest received by lot thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.


These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.