Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 6:18 - New Revised Standard Version

The sea became rough because a strong wind was blowing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Meanwhile, the sea was getting rough and rising high because of a great and violent wind that was blowing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The water was getting rough because a strong wind was blowing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the sea was stirred up by a great wind that was blowing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sea arose, by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 6:18
5 Tagairtí Cros  

For he commanded and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea.


He it is who makes the clouds rise at the end of the earth; he makes lightnings for the rain and brings out the wind from his storehouses.


but by this time the boat, battered by the waves, was far from the land, for the wind was against them.


got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.


When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were terrified.