John 5:9 - New Revised Standard Version

At once the man was made well, and he took up his mat and began to walk. Now that day was a sabbath.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Amplified Bible - Classic Edition

Instantly the man became well and recovered his strength and picked up his bed and walked. But that happened on the Sabbath.

American Standard Version (1901)

And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.

Common English Bible

Immediately the man was well, and he picked up his mat and walked. Now that day was the Sabbath.

Catholic Public Domain Version

And immediately the man was healed. And he took up his stretcher and walked. Now this day was the Sabbath.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And immediately the man was made whole: and he took up his bed, and walked. And it was the sabbath that day.

John 5:9 Tagairtí Cros

Isaiah 35:6

then the lame shall leap like a deer, and the tongue of the speechless sing for joy. For waters shall break forth in the wilderness, and streams in the desert;

Jeremiah 17:21

Thus says the Lord: For the sake of your lives, take care that you do not bear a burden on the sabbath day or bring it in by the gates of Jerusalem.

Mark 1:31

He came and took her by the hand and lifted her up. Then the fever left her, and she began to serve them.

Mark 1:42

Immediately the leprosy left him, and he was made clean.

Mark 10:52

Jesus said to him, “Go; your faith has made you well.” Immediately he regained his sight and followed him on the way.

Mark 5:29

Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease.

John 5:14

Later Jesus found him in the temple and said to him, “See, you have been made well! Do not sin any more, so that nothing worse happens to you.”

John 7:23

If a man receives circumcision on the sabbath in order that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because I healed a man's whole body on the sabbath?

John 9:14

Now it was a sabbath day when Jesus made the mud and opened his eyes.