Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 5:31 - New Revised Standard Version

“If I testify about myself, my testimony is not true.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If I bear witness of myself, my witness is not true.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If I alone testify in My behalf, My testimony is not valid and cannot be worth anything.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If I bear witness of myself, my witness is not true.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“If I testify about myself, my testimony isn’t true.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If I offer testimony about myself, my testimony is not true.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I bear witness of myself, my witness is not true.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 5:31
4 Tagairtí Cros  

Let another praise you, and not your own mouth— a stranger, and not your own lips.


Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, he of whom you say, ‘He is our God,’


“And to the angel of the church in Laodicea write: The words of the Amen, the faithful and true witness, the origin of God's creation: