Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 4:26 - New Revised Standard Version

Jesus said to her, “I am he, the one who is speaking to you.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to her, I Who now speak with you am He.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus said to her, “I Am—the one who speaks with you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus said to her: "I am he, the one who is speaking with you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus saith to her: I am he, who am speaking with thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 4:26
10 Tagairtí Cros  

Then he sternly ordered the disciples not to tell anyone that he was the Messiah.


Am I not allowed to do what I choose with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’


Indeed, some are last who will be first, and some are first who will be last.”


I tell you this now, before it occurs, so that when it does occur, you may believe that I am he.


I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he.”


So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will realize that I am he, and that I do nothing on my own, but I speak these things as the Father instructed me.