Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 12:14 - New Revised Standard Version

Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus, having found a young donkey, rode upon it, [just] as it is written in the Scriptures,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus found a young ass, and sat upon it, as it is written:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 12:14
6 Tagairtí Cros  

Rejoice greatly, O daughter Zion! Shout aloud, O daughter Jerusalem! Lo, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.


So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, “Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord— the King of Israel!”


“Do not be afraid, daughter of Zion. Look, your king is coming, sitting on a donkey's colt!”