Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 1:37 - New Revised Standard Version

The two disciples heard him say this, and they followed Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The two disciples heard him say this, and they followed Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The two disciples heard what he said, and they followed Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And two disciples were listening to him speaking. And they followed Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 1:37
9 Tagairtí Cros  

To make an apt answer is a joy to anyone, and a word in season, how good it is!


the inhabitants of one city shall go to another, saying, “Come, let us go to entreat the favor of the Lord, and to seek the Lord of hosts; I myself am going.”


and as he watched Jesus walk by, he exclaimed, “Look, here is the Lamb of God!”


When Jesus turned and saw them following, he said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” (which translated means Teacher), “where are you staying?”


The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”


So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the word of Christ.


Let no evil talk come out of your mouths, but only what is useful for building up, as there is need, so that your words may give grace to those who hear.


The Spirit and the bride say, “Come.” And let everyone who hears say, “Come.” And let everyone who is thirsty come. Let anyone who wishes take the water of life as a gift.