Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 9:35 - New Revised Standard Version

then I would speak without fear of him, for I know I am not what I am thought to be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then would I speak, and not fear him; But it is not so with me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Then] would I speak and not fear Him, but I am not so in myself [to make me afraid, were only a fair trial given me].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then would I speak, and not fear him; For I am not so in myself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then I would speak—unafraid— for I’m not that way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will speak and I will not fear him, for in fearfulness I am not able to respond.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will speak, and will not fear him: for I cannot answer while I am in fear.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 9:35
2 Tagairtí Cros  

“I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.


Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me.