Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:35 - New Revised Standard Version

Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, ‘Here we are’?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Canst thou send lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can you send lightnings, that they may go and say to you, Here we are?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you send lightning so that it goes and then says to you, “I’m here”?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Can you send forth lightning bolts, and will they go, and on returning, say to you: "Here we are?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Canst thou send lightnings? And will they go, and will they return and say to thee: Here we are?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:35
13 Tagairtí Cros  

But Elijah answered the captain of fifty, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then fire came down from heaven, and consumed him and his fifty.


Look, fire came down from heaven and consumed the two former captains of fifty men with their fifties; but now let my life be precious in your sight.”


He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.


Under the whole heaven he lets it loose, and his lightning to the corners of the earth.


Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will stretch out my hands to the Lord; the thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the Lord's.


Then I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” And I said, “Here am I; send me!”


I was ready to be sought out by those who did not ask, to be found by those who did not seek me. I said, “Here I am, here I am,” to a nation that did not call on my name.


And fire came out from the presence of the Lord and consumed them, and they died before the Lord.


Now when the people complained in the hearing of the Lord about their misfortunes, the Lord heard it and his anger was kindled. Then the fire of the Lord burned against them, and consumed some outlying parts of the camp.


And fire came out from the Lord and consumed the two hundred fifty men offering the incense.


Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” He answered, “Here I am, my lord.”