Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 24:25 - New Revised Standard Version

If it is not so, who will prove me a liar, and show that there is nothing in what I say?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if it be not so now, who will make me a liar, And make my speech nothing worth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if this is not so, who will prove me a liar and make my speech worthless?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

If this isn’t so, who can prove me a liar and make my words disappear?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But, if this is not so, who is able to prove to me that I have lied and to place my words before God?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if it be not so, who can convince me that I have lied, and set my words before God?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 24:25
6 Tagairtí Cros  

“Should the wise answer with windy knowledge, and fill themselves with the east wind?


Then Bildad the Shuhite answered:


my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.


“But now, be pleased to look at me; for I will not lie to your face.


The earth is given into the hand of the wicked; he covers the eyes of its judges— if it is not he, who then is it?