Jeremiah 31:26 - New Revised Standard Version

Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.

Tuilleadh leaganacha

Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Thereupon I [Jeremiah] awoke and looked, and my [trancelike] sleep was sweet [in the assurance it gave] to me.

Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Then I woke up and looked around. What a pleasant sleep I had!

Over this, I was awakened, as if from a deep sleep. And I saw, and my sleep became sweet to me.

Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Then Jacob woke from his sleep and said, “Surely the Lord is in this place—and I did not know it!”

It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives sleep to his beloved.

As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake I shall be satisfied, beholding your likeness.

If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

Naisc urraithe