Jeremiah 17:24 - New Revised Standard Version
But if you listen to me, says the Lord, and bring in no burden by the gates of this city on the sabbath day, but keep the sabbath day holy and do no work on it,
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
Féach an chaibidil
But if you diligently listen to and obey Me, says the Lord, and bring in no burden through the gates of this city on the Sabbath day, but keep the Sabbath day holy (set apart to the worship of God), to do no work on it,
Féach an chaibidil
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith Jehovah, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but to hallow the sabbath day, to do no work therein;
Féach an chaibidil
If you are careful to obey me, declares the LORD, and don’t conduct business at the gates of this city on the Sabbath day, if you keep the Sabbath day holy by not working,
Féach an chaibidil
And this shall be: If you listen to me, says the Lord, so that you do not carry in burdens through the gates of this city on the day of the Sabbath, and if you sanctify the day of the Sabbath, so that you do not do work in it,
Féach an chaibidil
And it shall come to pass, if you will hearken to me, saith the Lord, to bring in no burdens by the gates of this city on the sabbath day, and if you will sanctify the sabbath day to do no work therein:
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile