Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 29:24 - New Revised Standard Version

And those who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur [discontentedly] will accept instruction.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who wander in spirit will have understanding, and those who grumble will gain insight.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And those who had gone astray in spirit will know understanding, and those who had murmured will learn the law.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that erred in spirit shall know understanding: and they that murmured shall learn the law.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 29:24
19 Tagairtí Cros  

These also reel with wine and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are confused with wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in giving judgment.


And when you turn to the right or when you turn to the left, your ears shall hear a word behind you, saying, “This is the way; walk in it.”


The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.


so that all may see and know, all may consider and understand, that the hand of the Lord has done this, the Holy One of Israel has created it.


All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the prosperity of your children.


You shall suck the milk of nations, you shall suck the breasts of kings; and you shall know that I, the Lord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.


No longer shall they teach one another, or say to each other, “Know the Lord,” for they shall all know me, from the least of them to the greatest, says the Lord; for I will forgive their iniquity, and remember their sin no more.


And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem, so that, when they look on the one whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn.


Therefore, I tell you, her sins, which were many, have been forgiven; hence she has shown great love. But the one to whom little is forgiven, loves little.”


Now when they heard this, they were cut to the heart and said to Peter and to the other apostles, “Brothers, what should we do?”


The word of God continued to spread; the number of the disciples increased greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith.


And this is what some of you used to be. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.


He is able to deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is subject to weakness;