Isaiah 28:12 - New Revised Standard Version
to whom he has said, “This is rest; give rest to the weary; and this is repose”; yet they would not hear.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
Féach an chaibidil
To these [complaining Jews the Lord] had said, This is the true rest [the way to true comfort and happiness] that you shall give to the weary, and, This is the [true] refreshing–yet they would not listen [to His teaching].
Féach an chaibidil
to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.
Féach an chaibidil
He has said to them, “This is the place of rest; give rest to the weary; this is the place of repose”; but they refused to listen.
Féach an chaibidil
He said to them: "This is my rest. Refresh the weary," and, "This is my refreshment." And yet they were unwilling to listen.
Féach an chaibidil
To whom he said: This is my rest. Refresh the weary, and this is my refreshing. And they would not hear.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile