Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Galatians 3:6 - New Revised Standard Version

Just as Abraham “believed God, and it was reckoned to him as righteousness,”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus Abraham believed in and adhered to and trusted in and relied on God, and it was reckoned and placed to his account and credited as righteousness (as conformity to the divine will in purpose, thought, and action). [Gen. 15:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Understand that in the same way that Abraham “believed God and it was credited to him as righteousness,”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

It is just as it was written: "Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As it is written: Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Galatians 3:6
9 Tagairtí Cros  

And he believed the Lord; and the Lord reckoned it to him as righteousness.


but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,


For this reason, those who believe are blessed with Abraham who believed.


Thus the scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness,” and he was called the friend of God.