Galatians 3:3 - New Revised Standard Version
Are you so foolish? Having started with the Spirit, are you now ending with the flesh?
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
Féach an chaibidil
Are you so foolish and so senseless and so silly? Having begun [your new life spiritually] with the [Holy] Spirit, are you now reaching perfection [by dependence] on the flesh?
Féach an chaibidil
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?
Féach an chaibidil
Are you so irrational? After you started with the Spirit, are you now finishing up with your own human effort?
Féach an chaibidil
Are you so foolish that, though you began with the Spirit, you would now end with the flesh?
Féach an chaibidil
Are you so foolish, that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile